Armee der Traeumer
ANEKDOTEN, DIE ZUM LÄCHELN DIENEN UND ZUM BEWEIS, DASS WIR UNBESIEGBAR SIND UNDSOWEITER
I.
Die Kundschafter brechen frühmorgens auf, kommen spät zurück und berichten mir:
“Wir haben in einer Bresche ein Bauernlager gefunden, es ist etwa zwei Jahre alt und es ist klar, dass dort viele gelagert haben, denn es gibt 15 bis 20 Hütten. Es gibt viele Bänke“ erklärt der Verantwortliche des Erkundungsgangs.“Ja“ unterbricht ihn sein Begleiter. “Man sieht, dass sie sich dort hingesetzt haben, um atole zu trinken, und dass sie Feste gefeiert haben.“
Ich stimme resigniert zu und sage zu ihnen, dass es in Ordnung sei und sie ihre Waffen reinigen sollen. Am nächsten Tag gehe ich auf Erkundung, wir finden das genannte Lager:
Es gibt nur fünf Hütten und eine kleine Bank. Ich fordere sie auf, nach Schneisen in der Umgebung zu suchen, während ich mich auf die Bank setze. Es ist nutzlos, es gibt keinerlei Anzeichen dafür, dass hier Feste gefeiert und atole getrunken wurden. So sehr ich mich auch bemühe und konzentriere, wird in mir auch nicht die geringste Lust wach, atole zu trinken. Wir kehren schweigend zurück.
II.
Die Kundschafter brechen erneut auf. Sie kehren zurück und berichten mir:
“Wir haben einen großen Bach gefunden, es ist klar, dass er nicht austrocknen wird.““Ja“ sagt sein Begleiter. Es gibt Vertiefungen, in denen man baden kann.“
Ich stimme resigniert zu und sage zu ihnen, dass es in Ordnung sei und sie ihre Waffen reinigen sollen. Am nächsten Tag gehe ich auf Erkundung, wir finden den erwähnten Bach:
An seiner tiefsten Stelle ist er etwa fünf Zentimeter tief, fließt über eine Strecke von 20 Metern und versiegt danach. Ich folge ihm bis zu seinem Ursprung und sehe, dass er durch herabfließendes Regenwasser entsteht.
Ich sage zu ihnen: “Dieser Bach wird austrocknen.“
“Er trocknet nicht aus“, sagen sie zu mir.
Wir kehren schweigend zurück.
Zwei Tage später kommen die Kundschafter dort vorbei, kehren zurück und berichten mir: “Der Bach ist ausgetrocknet. Aber wir haben einen anderen großen Bach gefunden, der nicht austrocknen wird.“Ich stimme resigniert zu und sage zu ihnen, dass es in Ordnung sei und sie ihre Waffen reinigen sollen.
III.
Zusammengefasst: Wir sind eine Armee der Träumer und deshalb sind wir unbesiegbar. Wie sollen wir auch nicht siegen, wenn wir alles drehen und wenden? Wir können gar nicht verlieren. Oder besser gesagt, wir verdienen nicht zu verlieren.(…)
Aus den Bergen des mexikanischen Südostens
Subcomandante Insurgente Marcos
Quelle: Botschaften aus dem Lakandonischen Botschaft
– Über den Zapatistischen Aufstand in Mexiko
Subcomandante Insurgente Marcos
Edition Nautilus Verlag Lutz Schulenberg
Hamburg 2001

..."que a su corazón le falte mi latido / que ella, cuya grandeza admiro, me admita en el alto vuelo de su sueño”


Leave a Reply